CONFERÈNCIA
“DE SAMARCANDA A URGENCH: LA
RUTA DE LA SEDA A L’UZBEKISTAN MODERN”
a càrrec d’Èlia Romo Terol, filòloga àrab i hebrea
DIMECRES, 20 DE FEBRER
Samarcanda. Bukhara... qui no ha somiat algun cop
en viatjar al passat i recórrer aquestes i altres ciutats mítiques de la ruta
de la seda? Uns camins plens de misteri i de cultura que s’han anat creant al
voltant de rutes comercials entre la Xina i Constantinoble i que van molt més
enllà dels viatges de Marco Polo dels que tothom n’ha sentit a parlar algun
cop. Aquest viatge somiat l’hem pogut
fer, encara que sigui sols un tastet, aquest dimecres a través de la
conferència de l’Èlia Romo, que ha estat introduïda per la Núria Abelló.
L’Èlia és
una filòloga pratenca que l’any passat va estar sis mesos a Urgench, una ciutat
d’Uzbekistan, al sud del mar d’Aral, en un projecte de recerca i que ha volgut
compartir la seva experiència amb nosaltres.
El primer que ha fet la nostra conferenciant és mostrar-nos una sèrie de
mapes perquè el millor per saber de què estem parlant és ubicar-nos. Un cop ens hem ubicat ha començat el viatge
per aquest país, sorgit del desmembrament de l’URSS, i un gran desconegut per
moltes de les persones que omplien la sala.
L’Èlia,
contagiant-nos la seva passió, ens ha endinsat en un món on conviuen diferents
cultures i diferents llengües amb total harmonia. Ens ha parlat dels mongols, dels turcs, dels
perses i ens ha recomanat llegir el llibre “Memorias”
de Timur, un conqueridor turcomongol, que és un dels pocs llibres d’uzbeks que
està en castellà. Hem pogut conèixer els
diferents alfabets que hi ha hagut al país fruit de la cultura que tenia el
poder, com és l’alfabet llatí, l’àrab i el ciríl·lic. Ens ha parlat de científics com Al-Khwarizmi,
que va crear els algoritmes, de Ibn Sina, pare de la medicina, i d’Ulug Beg, un
astrònom molt important al segle XV.
Tot això, sense oblidar-nos de Al-Bukari, que va viure al segle IX, i
que és un dels recopiladors de sunna més importants, i del zoroastrisme que és
una religió molt antiga que havia abans de Crist i que, malgrat ser
minoritària, convivia i encara conviu pacíficament amb l’islam. Amb totes aquestes explicacions hem pogut
conèixer una cultura molt rica creada al voltant de la ruta de la seda ja que
per aquests camins no sols transcorria la mercaderia, sinó també el coneixement
i la cultura.
Després
l’Èlia ens ha ensenyat imatges de l’Uzbekistan actual, hem vist les zones més
conegudes de Samarcanda amb una part que recorda al Taj Mahal, de Bukhara que
conserva un nucli antic semblant al de les ciutats de la ruta de la seda i de
Khiva. Amb imatges i escoltant la
paraula de la nostra conferenciant ens hem endinsat a l’Uzbekistan actual, un
país que té un règim força dictatorial, encara que des de fa un parell d’anys
és més aperturista. Hem vist la seva
moneda, el seu menjar que, cuinat d’una altra manera, es fa amb molts dels
ingredients que tenim aquí i la festivitat del Nawruz que es fa per celebrar l’arribada de la primavera. Hem conegut una mica de l’islam que professen
i que és més relaxat que l’àrab que tant bé coneix l’Èlia i, fins i tot, amb
imatges hem comprovat com s’està dessecant el mar d’Aral perquè pels cultius
que es fan i les preses es consumeix l’aigua que hi desemboca. Tot això i moltes més coses en una mica més
d’una hora que s’ha fet curta perquè escoltar a l’Èlia Romo sempre és un gran
plaer i una gran font de coneixement. 
Moltes
gràcies Èlia per acostar-nos a Uzbekistan i transmetre’ns la història i la
cultura de la ruta de la seda.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada